PROCHAINEMENT

Reprise de performance tangente:

     L'Art tangent en Valise
     et les PartyT

     NOVEMBRE 2017
     au Frac PACA et hors-les-murs (Marseille)

De et avec: Odile Darbelley, Michel Jacquelin.

Qu'est-ce que l'Art tangent en valise et les PartyT ?
Destiné à passer partout, ce 4x4 de l'Art Tangent est constitué d'une valise à roulettes botulienne comprenant un récipient principal laqué ivoire et carmin. Le couvercle ôté, on découvre un volume absolument plein: l'Art Tangent craint le vide.
Dans la valise, l'œil exercé peut distinguer 4 types d'objets:
- des contenants transparents
- des formes complexes qui remplissent les vides
- une huître (mais une belle bête)
- des œuvres en réduction, des notices, des modes d'emploi et des documents collectés,
témoignant de la présence de l'Art Tangent dans l'espace en général et dans l'espace local en particulier.

L'ArtT en valise existe en tant qu'objet mais demande, pour prendre toute sa dimension tangente, à être activé lors de PartyT. En début de séance, on pose littéralement les valises : les fondements de l'Art Tangent sont donnés au cours d'une démonstration chorégraphiée qui débouche sur l'Arto®, un passage à l'acte tangent. L'Arto® est une sorte de serious game qui combine hasard, aléatoire, observation, adresse et stratégie…

Pour en savoir plus sur l'Art Tangent en Valise et les PartyT


Pour en savoir plus sur l'Art tangent...

Renseignements et réservations: 04 91 91 27 55 ou Accueil Frac PACA
https://www.fracpaca.org/accueil
Frac Provence-Alpes-Côte d’Azur
20, bd de Dunkerque - 13002 Marseille



Exposition et conférence-démonstration au CCAM (Vandœuvre-lès-Nancy) :

     IL Y A LOIN DE LA POUDRE AUX YEUX
     Exposition et conférence-démonstration en deux volets:
     "Toi Tarzan, Moi Jane", conférence-démonstration par Odile Darbelley
     "Moi Tarzan, Toi Jane", conférence-démonstration par Michel Jacquelin

     NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2017
     au Centre Culturel André Malraux (Scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy)


De et avec: Odile Darbelley, Michel Jacquelin.

Présentée pour la première fois dans l'exposition Il y a loin de la poudre aux yeux,
cette performance s'appuie sur les photographies anciennes, contemporaines
et apocryphes de :

Hans K.
Henri Dauvillier
Duchamp Duchamp
Jules Paterson
Benjamin Tardillon




Pour en savoir plus sur l'exposition...
Pour en savoir plus sur les conférences...

Renseignements et réservations: 03 83 56 15 00 ou ccam@centremalraux.com
www.centremalraux.com
Centre Culturel André Malraux
Rue de Parme - 54504 Vandœuvre-lès-Nancy



Création au Centre Culturel André Malraux (Scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy) :

     Hans K. et le mystère de la chambre noire

     VENDREDI 1er DÉCEMBRE à 20H30 et SAMEDI 2 DÉCEMBRE à 19H00

Réalisation: Odile Darbelley, Michel Jacquelin
Avec: Hugues Reinert

Production: Association Arsène, Fondation Pr Swedenborg pour l’Art Contemporain.
Soutien: Centre Dramatique National d'Alsace Strasbourg (TJP), Musée Nicéphore Niépce (Chalon-sur-Saône)./L'association Arsène est conventionnée par la DRAC Grand Est.

« En 1996, Odile Darbelley et Michel Jacquelin découvrent chez un brocanteur alsacien un lot remarquablement homogène de négatifs photographiques, l’œuvre sans doute d’un photographe professionnel spécialisé dans les portraits en studio. Le choc est immédiat, devant la qualité de ce travail et la rigueur très particulière des compositions. À partir de certaines de ces images, ils inventent une fiction en croisant cette œuvre avec leurs personnages Duchamp Duchamp, Mona Hurri, A. Pophtègme. Ils créent des spectacles/performances et une série de conférences (Hans K., Un cas de figure, contribution à une histoire de la photographie, Hans K. étant le nom donné arbitrairement à ce photographe inconnu). En 2012, ils se replongent dans le fond « Hans K » suite à une proposition d'exposition autour de la question de la collection. Quelques indices leur confirment alors les liens entre le photographe et l'Est de la France, un point de départ pour ouvrir l'enquête et tenter de retrouver qui était « vraiment » le photographe.
Nous ne savons pas aujourd'hui où cette enquête va nous mener et ce spectacle est l'occasion de nous rendre compte de l'avancée des recherches, des découvertes et des nouvelles hypothèses de travail…
Entre fiction et réalité, cet univers fantasmé nous présente une certaine histoire de la photographie. »

Pour en savoir plus sur l'enquête Hans K...
Pour découvrir les conférences sur Hans K...

Renseignements et réservations: 03 83 56 15 00 ou ccam@centremalraux.com
www.centremalraux.com
Centre Culturel André Malraux
Rue de Parme - 54504 Vandœuvre-lès-Nancy



Reprise au TAPS/La Laiterie (Strasbourg) :
Il peint si bien la vieille tante à verrues que chacun
l’a vite reconnue

     Ar molt d’àlte Wàrtzlatanta so güet,
     dàss àlli sie schnall erkànnt hàn

MARDI 13 DÉCEMBRE À 20H30
JEUDI 14 DÉCEMBRE À 19H00
VENDREDI 15 DÉCEMBRE À 20H30
SAMEDI 16 DÉCEMBRE À 19H00

Réalisation: Odile Darbelley, Michel Jacquelin
Avec: Odile Darbelley, Régine Westenhoeffer, Hubertus Biermann,
Luc Fontaine, Michel Jacquelin

Et la participation de: Jerry Di Giacomo et Jean-Claude Strebler
Régie: Juliette Oger-Lion
Contribution costumes: Magali Rauch
Traductions: Antoine Jacob et François Robert (Alsacien),
Hubertus Biermann (Allemand), Jerry Di Giacomo (Americain),
le Professeur Swedenborg (Asa)

Un spectacle multiparlé: les parties en Alsacien, Allemand, Américain et Asa sont sur-titrées en Français.

Ce soir, comme régulièrement, un collectif de chercheurs et d’artistes se réunit pour écrire un projet de spectacle. 
En reprenant la bonne tradition du "Kunschthaafe" (la Marmite aux arts), chacun, à partir de sa spécialité, tente avec humour, de préciser, mot après mot, verre après verre, l'art de vivre alsacien.
Aujourd’hui, Karl Zwisler, ouvreur-souffleur, accueille:
Otto Stein, universitaire allemand spécialiste de chryptoesthétique; Josephine Schossefine Schmidt, spécialiste alsacienne des Marx Brothers; Lewis Patiney, artiste tangent, adepte du rapprochement d’objets et de la pifomètre; ainsi que Nota Bene, un électron libre…
Arriveront-ils à mettre les pieds dans le plat sans se les prendre dans le tapis ?

Pour en savoir plus sur le spectacle...
Lire l'article de Ch. Friedel publié sur "Théâtre du Blog"

Illustration: Harpo en alsacienne

THÉÂTRE ACTUEL ET PUBLIC DE STRABSOURG
10 rue du Hohwald - Strasbourg
Renseignements et réservations: 03 88 34 10 36. Contacter LE TAPS...
Accéder à l'agenda...
Venir au TAPS - la Laiterie: Accès...

Illustration: Le Noeud de Jo Conde à moustache



Conférence au Musée Würth (Erstein):
« Le corps dans l’Art Tangent »

     MERCREDI 13 DÉCEMBRE de 18H30 à 20H00

Par: Odile Darbelley, comédienne et Michel Jacquelin, scénographe et photographe

Le Musée Würth et Anne-Virgnie Diez, historienne de l’art, proposent un cycle de 9 cours d’histoire de l’art sur le thème du corps, en parallèle de l’exposition « DE LA TÊTE AUX PIEDS. La figure humaine dans la Collection Würth ». « Le corps dans l’Art Tangent » est la 9e conférence. Pour en savoir plus: visitez le site du Musée Würth.

« Le conflit entre Marcel Duchamp et Duchamp Duchamp marque le point de tangence à partir duquel l’Art Tangent diverge de l’art contemporain visible et rectiligne.
L’Art Tangent est une histoire de l’art qui est en elle-même une oeuvre d’art. L’histoire de l’Art Tangent est l’histoire de toutes ces oeuvres, de toutes ces pensées qui, depuis le début du 20e siècle, ont existé, souvent de façon cachée, produisant des formes d’art ni brut, ni primitif, ni contemporain, des formes d’art que faute de mieux nous appelons tout simplement tangent. L’Art Tangent se définit d’abord en termes de production avant de se définir en termes de personne. C’est l’oeuvre qui fait l’artiste tangent et non l’inverse. L’Art Tangent n’est donc ni un groupe, ni un mouvement.
Depuis les rituels premiers des peuples Åsa et Iso, jusqu’au work in progress de Madeleine Baker visant à l’amélioration de l’espèce humaine par sa proposition artistique, en passant par Duchamp Duchamp (dont on ne possède pas de portrait, paradoxe qui mérite d’être interrogé), nous dresserons l’état des lieux des relations entre l’Art Tangent et le corps à travers des expériences aussi diverses que les actions anti-surprises ou les tentatives d’exploits… Une manière de tromper l’ennui (l’ennui qui, dixit Marcel Duchamp, serait inhérent à la performance). Dans cette conférence, toujours à la limite de l’adhérence, on risque le dérapage qu’il soit verbal ou physique. On sort du doute comme on sort de la route, une manière comme une autre de prendre la tangente.

Pour découvrir l'Art tangent... et ses activations...



Renseignements et réservations: 03 88 64 74 84.
Accès à la billetterie en ligne...
Accès au site du Musée Würth...
MUSÉE WÜRTH / FRANCE ERSTEIN
Z.I Ouest - Rue Georges Besse
F-67150 ERSTEIN
Tél : +33 (0)3 88 64 74 84




ACTIVITÉS RÉCENTES

Reprise au Festival de Phalsbourg (Moselle) :

LE DÉFILÉ DE SLIPS MIXTE/MEDIA

     DU 31 JUILLET AU 4 AOÛT 2017,
     À 18H

Le défilé se déroulera dans la cour de l'école. Entrée libre.
En cas d'intempérie, un repli est prévu Salle Vauban.

Réalisation: Odile Darbelley, Michel Jacquelin.
Avec: Odile Darbelley, Pierre Clarard, Luc Fontaine, Primo Gramaglia,
Bertrand Hirth, Michel Jacquelin et Jérôme Rigaut.

Production: l’Association Arsène (conventionnée par la DRAC Alsace),
la Maison Carré.


 « LE SLIP KANGOUROU N’EST PAS UNE MODE,
      C'EST UN MODE DE VIE
 » 


Pour en savoir plus sur le Défilé de mode Mixte/média...

Festival de Phalsbourg
Mairie de Phalsbourg, Hôtel de Ville, 57370 PHALSBOURG
Renseignements: 03 87 24 42 42 / Pour consulter le programme du Festival…




Création au Théâtre d'Alençon, Scène Nationale 61 :
    Premier festival d'Art Tangent
     F.A.T. ONE 2017 : LE HORS JEU
     INVITÉE D’HONNEUR : L'ITALIE

     JEUDI 5 MAI à 20H30 et VENDREDI 5 MAI à 19H30

Réalisation: Odile Darbelley, Michel Jacquelin
L'équipe du festival: Odile Darbelley, Perrine Mornay, Arnaud Carbonnier, Nono Del Jardino, Primo Gramaglia, Michel Jacquelin, Jean-François Thomelin
Et la participation de: Olivia Grandville, Cécile Saint-Paul, Paul Bargetto, Gianni Fortunato, Claude Leroy
Un festival coproduit par: La Scène Nationale 61, l’Association Arsène (conventionnée par la DRAC Alsace), la Fondation Professeur Swedenborg pour l’Art Contemporain (Département Tangent).
Remerciements à Pauline Jacquelin, l’élevage d’Ecouves et l’équipe de la Scène Nationale 61.

À l’issue de la présentation, un buffet hypoallergénique sera offert au public.

« Des arts plastiques à la scène, Odile Darbelley et Michel Jacquelin surfent avec humour sur les concepts de l’art contemporain pour mieux en détourner les courants.
Ces deux disciples transdisciplinaires de Marcel Duchamp nous régalent d’un Premier Festival d’Art Tangent !
Follement barrée, 100% tangente, la soirée offrira un aperçu des spectacles programmés lors cette toute première édition. La directrice a confié la soirée d’inauguration à un collectif d’artistes tangents. Ce sont eux qui essaieront d’assumer la responsabilité de la (re)présentation. Une table, un écran, des chaises et quelques objets utiles à l’évènement forment l’ensemble du décor de ce spectacle tangentiellement artistique. Présents à l’appel de la tangente festive, les artistes sont là pour eux-mêmes et un peu embarrassés de ce rôle. A défaut d’être parmi nous, certaines équipes ont envoyé une vidéo ou accepté qu’une autre équipe sur le plateau présente leur projet. Mais on n’est jamais sûr d’avoir bien compris leur note d’intention…
Fragments, extraits, exemples, intentions et témoignages constituent la pâte à modeler d’un théâtre qui se fonde sur le discours sur le théâtre pour fabriquer du théâtre. Bien entendu, tout cela finit autour d’un pot… et même d’un cache-pot ! L’occasion de questionner ensemble et avec espièglerie le spectacle et ses limites.
Dans la manière de Vitez, si on peut "Faire du théâtre de rien du tout"...
jusqu’où peut-on aller ?
»

Pour en savoir plus sur l'Art Tangent...
Aller à la page dédiée sur www.scenenationale61.com...


Le Théâtre d'Alençon/Scène Nationale 61
2 avenue de Basingstoke 61000 Alençon
Renseignements et réservations: 02 33 29 16 96 / Infos pratiques…
Accéder à la billetterie en ligne...


Reprise à l'Espace Athic (Obernai) :

Il peint si bien la vieille tante à verrues que chacun
l’a vite reconnue

     Ar molt d’àlte Wàrtzlatanta so güet,
     dàss àlli sie schnall erkànnt hàn

MARDI 28 MARS À 20H30

Réalisation: Odile Darbelley, Michel Jacquelin
Avec: Odile Darbelley, Régine Westenhoeffer, Hubertus Biermann,
Luc Fontaine, Michel Jacquelin

Et la participation de: Jerry Di Giacomo et Jean-Claude Strebler
Régie: Juliette Oger-Lion
Contribution costumes: Magali Rauch
Traductions: Antoine Jacob et François Robert (Alsacien),
Hubertus Biermann (Allemand), Jerry Di Giacomo (Americain),
le Professeur Swedenborg (Asa)

Un spectacle multiparlé: les parties en Alsacien, Allemand, Américain et Asa sont sur-titrées en Français.

Ce soir, comme régulièrement, un collectif de chercheurs et d’artistes se réunit pour écrire un projet de spectacle. 
En reprenant la bonne tradition du "Kunschthaafe" (la Marmite aux arts), chacun, à partir de sa spécialité, tente avec humour, de préciser, mot après mot, verre après verre, l'art de vivre alsacien.
Aujourd’hui, Karl Zwisler, ouvreur-souffleur, accueille:
Otto Stein, universitaire allemand spécialiste de chryptoesthétique; Josephine Schossefine Schmidt, spécialiste alsacienne des Marx Brothers; Lewis Patiney, artiste tangent, adepte du rapprochement d’objets et de la pifomètre; ainsi que Nota Bene, un électron libre…
Arriveront-ils à mettre les pieds dans le plat sans se les prendre dans le tapis ?

Pour en savoir plus sur le spectacle...
Lire l'article de Ch. Friedel publié sur "Théâtre du Blog"
Aller à la page dédiée sur www.espace-athic.com...


Illustration: Harpo en alsacienne

Espace Athic
rue Athic, 67210 Obernai
Renseignements et réservations: 03 88 95 68 19. Contacter l'Espace Athic...
Accéder à la billetterie en ligne...
Venir à l'Espace Athic: Accès...

Illustration: Le Noeud de Jo Conde à moustache



Événement aux Docks Village (Marseille):

La bourse d'échanges d'objets laids

     Dimanche 15 janvier de 14h à 18h

Orchestration: Odile Darbelley, Michel Jacquelin
Production: l’Art Tangent, Arsène La Bourse d’échange d’objets laids est organisée à Marseille par le J5 Archiculturel, réseau de cinq établissements du secteur Joliette/Arenc formé par le Fonds Régional d’Art Contemporain, le Théâtre Joliette - Minoterie, les Espaces Culturels du SILO, le Dock des Suds et les Archives et Bibliothèque départementales.

La bourse d’échange d’objets laids fait référence à une pratique bien connue de Duchamp Duchamp : il aimait offrir ses œuvres à ses amis en leur racontant des histoires… Le principe est simple : Toute personne (vous, vos proches) qui apporte un objet « laid » l’échange contre un objet « laid » de son choix. Le protocole de passation de l’objet d’un propriétaire à l’autre est subtilement orchestré par Michel Jacquelin et Odile Darbelley, instigateurs de ce formidable moment de convivialité, sorte de marché aux puces théâtralisé. Nous ne pouvions rêver meilleur tempo que les jours qui suivent les fêtes de fin d’année, période à haute densité de distribution de cadeaux, dont souvent par la suite nous ne savons que faire. Rejoignez-nous pour vivre cette expérience insolite en devenant vous même acteur de la bourse.
Pour en savoir plus sur l'Art Tangent






Performance tangente pour un week-end au Frac Alsace:

« L'Art Tangent en valise? un rapport à l'art ludique, convivial et décomplexé… »

     Dimanche 6 Novembre à 15h et à 17h (durée: 1h)

Auteur: Louise Poirier
Facteurs: Odile Darbelley, Michel Jacquelin
Avec la collaboration d'Eric Vigo et de la Manufacture (Niort)
Production: Frac PACA, Théâtre du Bois de l'Aune, Marseille Provence 2013, Fondation Pr Swedenborg pour l'Art Contemporain et pour ces représentations l'Agence Culturelle d’Alsace/Frac Alsace.

Qu'est-ce que l'Art tangent en valise et les PartyT ? Destiné à passer partout, ce 4x4 de l'Art Tangent est constitué d'une valise à roulettes botulienne comprenant un récipient principal laqué ivoire et carmin. Le couvercle ôté, on découvre un volume absolument plein : l'Art Tangent craint le vide. Dans la valise, l'œil exercé peut distinguer 4 types d'objets:
- des contenants transparents
- des formes complexes qui remplissent les vides
- une huître (mais une belle bête)
- des œuvres en réduction, des notices, des modes d'emploi et des documents collectés,
témoignant de la présence de l'Art Tangent dans l'espace en général et dans l'espace local en particulier.

L'ArtT en valise existe en tant qu'objet mais demande, pour prendre toute sa dimension tangente, à être activé lors de PartyT. En début de séance, on pose littéralement les valises : les fondements de l'Art Tangent sont donnés au cours d'une démonstration chorégraphiée qui débouche sur l'Arto®, un passage à l'acte tangent. L'Arto® est une sorte de serious game qui combine hasard, aléatoire, observation, adresse et stratégie…
Pour en savoir plus sur l'Art Tangent en Valise et les PartyT




Consulter les articles parus dans "l'Alsace" (5 et 7/11/16) et les "DNA" (7/11/16)...


Toute la programmation du Week-end sur le site du Frac Alsace:
http://www.culture-alsace.org/week-end-frac

"Les 5 et 6 novembre, le Frac Alsace vous invite à participer en famille à un atelier en compagnie de l'artiste Valérie Graftieaux, à découvrir une performance "tout à la fois plastique et théâtrale" d'Odile Darbelley et Michel Jacquelin, à suivre des visites personnalisées de l'exposition et des réserves... Autant de temps forts pour vivre le Frac autrement !"

Frac Alsace/Agence culturelle d'Alsace
1 route de Marckolsheim, 67 601 Sélestat Cedex
Entrée gratuite, sur inscription : 03 88 58 87 55, ou par mail en écrivant au Service des Publics.


Création du 3 au 7 octobre 2016 au théâtre de l’Échangeur (Bagnolet):

Il peint si bien la vieille tante à verrues
que chacun l’a vite reconnue

     Ar molt d’àlte Wàrtzlatanta so güet,
     dàss àlli sie schnall erkànnt hàn


Du lundi 3 octobre au vendredi 7 octobre à 20H30

Réalisation: Odile Darbelley, Michel Jacquelin
Avec: Odile Darbelley, Régine Westenhoeffer, Hubertus Biermann,
Luc Fontaine, Michel Jacquelin

Et la participation de: Jerry Di Giacomo et Jean-Claude Strebler
Régie: Juliette Oger-Lion
Contribution costumes: Magali Rauch
Traductions: Antoine Jacob et François Robert (Alsacien),
Hubertus Biermann (Allemand), Jerry Di Giacomo (Americain),
le Professeur Swedenborg (Asa)

Un spectacle multiparlé: les parties en Alsacien, Allemand, Américain et Asa sont sur-titrées en Français.

Ce soir, comme régulièrement, un collectif de chercheurs et d’artistes se réunit pour écrire un projet de spectacle. 
En reprenant la bonne tradition du "Kunschthaafe" (la Marmite aux arts), chacun, à partir de sa spécialité, tente avec humour, de préciser, mot après mot, verre après verre, l'art de vivre alsacien.
Aujourd’hui, Karl Zwisler, ouvreur-souffleur, accueille:
Otto Stein, universitaire allemand spécialiste de chryptoesthétique; Josephine Schossefine Schmidt, spécialiste alsacienne des Marx Brothers; Lewis Patiney, artiste tangent, adepte du rapprochement d’objets et de la pifomètre; ainsi que Nota Bene, un électron libre…
Arriveront-ils à mettre les pieds dans le plat sans se les prendre dans le tapis ?

Pour en savoir plus sur le spectacle...


Illustration: Harpo en alsacienne


Le théâtre de l'Échangeur
59 Avenue du Général de Gaulle, 93170 Bagnolet
Renseignements et réservations: 01 43 62 71 20 ou reservation@lechangeur.org
Billetterie en ligne sur www.lechangeur.org et www.billetreduc.com
Venir à l'Échangeur:
En MÉTRO: Gallieni [ligne 3] à 150 m en sortant à droite
En VOITURE: Porte de Bagnolet à 300 m, direction: Bagnolet/Montreuil
En BUS: 76, 102, 318; arrêt Général de Gaulle
Vélib: station rue du Château à 50 mètres



Contact Arsène Michel Jacquelin 06 48 72 61 74
association.arsene@gmail.com